CAMPEONATO INTERNACIONAL DE OTOÑO DE LA A.I.C.E.B.

CAZA PRÁCTICA

REGLAMENTO (version 2020)

Articulo 1

CONSTITUCION

a) Esta prueba fue iniciada por el Club del Epagneul Breton, en marzo 2010 a Gurcy Le Châtel, con el nombre de «Campeonato AICEB de Caza Practica». Está abierta a todos los Clubs del Epagneul Breton, afiliados a la F.C.I., y al día de su cuota a la AICEB el día antes del campeonato.

b) Este Campeonato de la AICEB, tiene lugar cada ano. Esta organizado por turno por el Club del Epagneul Breton del país afiliado a la Federación Sinológica Internacional en el cual se desarrolla la Copa de Europa de los perros continentales, salvo dificultad particular.

c) En caso de dificultad particular, el Comité director del AICEB decide del lugar de la organización alternativa a poner en marcha.

Articulo 2

OBJETIVOS

a) El Campeonato de la AICEB de caza practica debe permitir la selección de los Epagneuls Bretons cazando de la manera más eficiente, en el estilo más próximo del estándar de trabajo de la raza tal como se define el estándar de trabajo del CEB.

b) Esta selección se hace comparando durante las pruebas sobre caza salvaje o de cría, las calidades de los Epagneuls Bretons de los países participantes para contribuir de manera esencial a la selección de los mejores sementales de nuestra raza apto a sostener un adestramiento perfecto.

c) Esta selección también toma en cuenta las calidades morfológicas particulares y esenciales del Epagneul Breton a través de una prueba morfológica de antemano de todos los perros inscritos a la prueba (incluyendo los perros de reserva).

Esta comprobación morfológica se hará el día antes de la competición por un jurado de dos a tres jueces calificados estándar por el Epagneul Breton. Cada perro recibirá una nota sobre 20 para evaluar su conformidad con el estándar oficial FCI.

Articulo 3

TIPO DE PRUEBA

a) El Campeonato de la AICEB es un Field internacional de otoño.

b) El campeonato de la AICEB se corre en solo durante dos días.

c) El reglamento internacional más reciente de los fields para perros de muestra continentales de la FCI se aplica.

d) La prueba se corre sobre caza de pluma, cazada habitualmente a la muestra de los perros.

e) Mientras tanto, se podrá tener en cuenta, en la clasificación de los puntos y no de las faltas, salvo a persecución, tomados sobre otro tipo de caza.

Un perro no puede ser clasificado más que si ha hecho al menos un punto valido sobre una especie de caza de pluma que se cace habitualmente a muestra de perro.

El tipo de caza puede ser limitado siguiendo una decisión del Comité de la AICEB. El Comité tiene que anunciar esta restricción antes el inicio de las pruebas.

f) El desempate eventual para conseguir el CACIT se hará en pareja.

Articulo 4

COMPOSICION DE LOS EQUIPOS DE CLUBS NACIONALES

a) Para poder presentar un equipo, el Club nacional será previamente socio de la AICEB y al día de su cuota a lo más tarde el día anterior al campeonato. El país que no cumpliría esta condición no tendría permiso de competir.

b) Cada país solo puede ser representado por un equipo incluyendo un máximo de 4 perros. Un equipo con un solo perro solo puede pretender a la clasificación individual.

c) Un perro de reserva, llamado «RESERVA», puede estar designado. Es imperativo que dicho perro este inscrito al mismo tiempo que los perros titulares del equipo nacional.

d) Cada club nacional está libre de la composición de su equipo.

e) Cada Breton seleccionado por su Club nacional, en calidad de titular o de reserva, debe ser presentado al examen morfológico planificado el día antes del primer día de pruebas del Campeonato. Un perro teniendo un defecto morfológico eliminatorio escrito en el estándar oficial FCI N°95, podrá participar a las pruebas y conservar las calificaciones obtenidas, pero estos resultados no entraran en la suma de puntos para la clasificación del campeonato AICEB ni en individual ni por equipo.

f) Solo son admitidos en un equipo nacional, los bretones inscritos, al día del Campeonado, desde un mínimo de 12 meses al libro de orígenes de su país y quienes pertenecen a un habitante de dicho país desde la misma duración. Un perro corriendo en un equipo nacional nunca más podrá pertenecer al equipo de un otro país.

g) El responsable de un equipo nacional puede modificar a cualquier momento su equipo. Puede, por ejemplo, sustituir un perro titular por el perro de reserva. Esta decisión tiene que notificarse a los organizadores a lo más tarde una hora antes del principio de la prueba. Se cancela este plazo en caso de muerte o de accidente de un perro titular.

h) Un conductor puede presentar perros por dos equipos nacionales distintas con la aprobación previa escrita de los dos presidentes de los clubs nacionales afectados. Sin este acuerdo escrito y firmado, el conductor tendrá que elegir uno de los dos países. El conductor presentando por dos países será también sometido a la condición del artículo 7, prueba, alinea b).

Articulo 5

PARTICIPACION

a) El 15 de agosto, como más tarde, el Club organizador comunica al Presidente y al Secretario-Tesorero de la AICEB, las fechas y el lugar del campeonato de la AICEB. El Secretario de la AICEB enviara inmediatamente esta información a todos los países miembros de la asociación. La participación de un país distinto no puede estar aceptada sin acuerdo previo del Presidente de la AICEB.

b) Un mes antes de la prueba, los clubs nacionales confirman a la secretaria de la AICEB (quien transmitirá inmediatamente al organizador) su participación (o no), así como el número de perro que piensan inscribir en su equipo.

c) 7 días antes de la prueba, la composición de los equipos (titulares y reserva) tiene que haber llegado a la secretaria de la AICEB quien la transmitirá inmediatamente al organizador.

d) Ninguna inscripción, ningún saque, se admitirá después del plazo fijado arriba. Cualquier perro imposible a identificar por tatuaje o microchip será rechazado.

e) Se suministra también obligatoriamente EXCLUSIVAMENTE sobre la hoja de inscripción oficial:

1. Nombre del perro, su afijo, sexo, numero al libro de origen del país competidor, copia del certificado de identificación (tatuaje o Microcip) con nombre y dirección del propietario.

2. El nombre, la dirección y la nacionalidad del propietario.
3. El nombre del conductor.
4. La fotocopia del certificado valido de vacunación contra la rabia.
5. El presidente de cada club nacional firma dicha hoja para certificar la sinceridad de las informaciones, así como su respecto perfecto del conjunto de las disposiciones previstas al reglamento corriente de la AICEB.

Articulo 6

IMPORTE DE LOS PARTICIPANTES

a) El importe de los participantes al campeonato de la AICEB esta fijado cada año por el comite de la AICEB. Es actualmente de 120 euros por perro con un minimo de 240 € por pais (un solo perro registrado por un pais tendra que pagar el importe de 240 €).
b) El importe de los participantes (4 como maximo = 480 €) sera pagado in situ, al club organizador antes del sorteo y de la constitucion de las baterias.

Articulo 7

DESCRIPCIÓN DE LA COMPETICIÓN

a) El Campeonato internacional de caza práctica de la AICEB se hace en dos días de Field Trials de caza práctica. Las pruebas se corren en solo.

b) El trabajo tiene que reflejar la imagen exacta de la caza (caza por delante). Si es posible, una pieza de caza será abatida durante el turno. Se juzgará el perro sobre su comportamiento antes y después del disparo. Antes del disparo, el perro tiene que buscar y mostrar. Después del disparo, tendrá que cobrar y traer la caza muerta o herida.

c) La totalidad de las reglas de la sección IV del reglamento FCI de los FT internacionales y pruebas internacionales para perros de muestra de razas continentales se aplica a este reglamento. Los organizadores tienen que poner, en cada batería, a disposición de los jueces, un número suficiente de caza de pluma recientemente muerta. Antes de un cobro frio, si la caza ya ha sido utilizada, se preguntará al conductor su acuerdo para utilizar esta misma caza. En caso de rechazo, una nueva caza de pluma será utilizada. La manera en la que el cobro a tierra se ejecute será tomada en consideración en el calificativo de los jueces.

d) Tratándose de una prueba con CACIT, el articulo IV.20 del reglamento y especialmente los parados l) y m), serán, por supuesto, respetados.

e) Todos los perros clasificados cada día tendrán que pasar, a finales del concurso del día, una prueba de cobro en agua profunda. En caso de fallo o de no presentación a dicha prueba de cobre en agua profunda, no se podrá atribuir una clasificación. El perro recibirá un “NC” (sin calificación).

PRUEBA

a) El número de competidores por batería no puede ser inferior a 8 ni superior a 12. Si el Campeonato no registra bastante equipos nacionales, podrá, bajo acuerdo entre el organizador y el comité de la AICEB, ser cancelado.

b) Si necesario, se harán 1 o varias baterías suplementarias. El club organizador y el comité de la AICEB cuidan que los competidores sean repartidos, cuando posible, en diferentes baterías. Un conductor llevando más de un perro será asignado a un máximo de 2 baterías.

c) El día antes de la prueba, el comité de la AICEB determinará la repartición de los jueces en las baterías y hará el sorteo de la prueba como sigue:

• Sorteo de los terrenos
• Sorteo de los competidores y de su orden de paso.

d) El orden de paso es totalmente indicativo. Un conductor ausente (porque ya sobre una otra batería) del terreno, pasara a su llegada. Los jueces le esperaran el tiempo necesario.

e) No habrá sorteo por el segundo día. Los jueces se quedarán sobre el terreno del primer día. Cada batería

cambiará de terreno como sigue:

• La batería numero 1 pasara con el jurado no 2
• La batería numero 2 pasara con el jurado no 3
• La batería numero 3 pasara con el jurado no 4
• Etc.…
• La última batería pasara con el jurado no 1
• El orden de paso de los perros será invertido respecto al primer día.

Articulo 8

JURY

a) El jury incluirá solamente un juez de cada país miembro de la AICEB

b) Cada Club del Epagneul Breton, miembro de la AICEB y participando al campeonato, proveerá, a solicitud del Presidente de la AICEB, un juez de su país calificado por este tipo de FT. En caso de que el número de jueces este superior a la necesitad, la junta de la AICEB establecerá el jurado y lo comunicará a la totalidad de los clubs concernidos por resta competición.

c) En caso que le numero de jueces propuesto por los clubs participantes al campeonato no este suficiente para consituir el numero de baterias necesarias a la realizacion del campeonato, la junta de la AICEB solicitará a todos los paises miembros para que se establezca un jurado suficiente

d) Un juez no podrá examinar un perro cuyo ha sido propietario, copropietario, adiestrado o entrenado por el mismo, conservado o vendido en un plazo de doce meses antes de la prueba en la que oficia como juez, así como los perros perteneciendo a su propia familia o a socios.

e) Para juzgar el desempate para el CACIT o para desempatar los perros pretendientes a la victoria individual, el jury será constituido después de la recepción de todos los resultados del día, por el Presidente y los dos Vice-Presidentes de la AICEB. Se evitará, si posible, de nombrar jueces de naciones teniendo un perro al desempate.

f) Los gastos de viaje de los jueces se cobrarán por los clubs de los países concernidos por el párrafo b) de este artículo.

g) Los gastos de viaje del Presidente, de los dos Vicepresidentes y del Secretario-Tesorero de la AICEB se cobraran por la AICEB (salvo si uno de ellos presente un perro suyo durante la competición)

h) Los gastos de alojamiento y de comida de los jueces, del Presidente, de los dos Vice-Presidentes y del Secretario-Tesorero serán cobrados por el club organizador. Los jueces se encargarán desde la víspera de la primera prueba de trabajo hasta la mañana siguiendo la última.

El Presidente, los dos Vice-Presidentes y el Secretario-Tesorero se encargaran desde la víspera de la prueba de morfología hasta la mañana siguiendo la última prueba de trabajo.

Articulo 9

CLASIFICACION

Cada jury atribuirá notas a los perros de su batería a la condición que tomen al mínimo un punto durante su tiempo. De estas notas se deducirá una clasificación individual permitiendo establecer una clasificación por equipo:

• C.A.C. T. acompañado del C.A.C.I. T. = 14 puntos
• C.A.C.T. acompañado de la R.C.A.C.I.T. = 13 puntos
• C.A.C. T. =12 puntos
• RC.A.C.T. =11 puntos
• 1° EXC = 10 puntos
• 2° EXC = 9 puntos
• 3° EXC = 8 puntos
• EXC = 7 puntos
• MB = 4 puntos
• B = 2 puntos

Clasificación por equipo:

a) Para poder estar clasificado por equipo, un país tendrá que obtener un mínimo de dos clasificaciones individuales con dos perros distintos. Si el equipo totaliza solo dos perros, la condición es de dos clasificaciones sin exigencia de numero de perros clasificados.

b) Los puntos sumados por los perros de cada equipo nacional determinan la clasificación por equipo. El equipo sumando más de puntos, será Campeona de la AICEB del ano. El segundo equipo será Vice-Campeón de la AICEB. En caso de igualdad de puntos, el equipo teniendo más de clasificaciones individuales será elegida.

En caso de igualdad de clasificaciones, el ganante será el equipo con el promedio de puntos más importante a la verificación morfológica.

Clasificación individual:

Los puntos sumados por cada perro durante los dos días de competición permitirán una clasificación individual. El perro obteniendo el más grande número de puntos será vencedor individual del Campeonato de la AICEB.

El segundo será vice-vencedor del campeonato de la AICEB.

En caso de igualdad de puntos, un desempate, así como puesto en el artículo 8 e), designara el vencedor.

Articulo 10

RECOMPENSAS

Su atribución esta dejada a la iniciativa del Club organizador. Al mínimo, un premio será atribuido al equipo vencedor y

otro al vencedor individual. Un premio especial será, de manera obligatoria, atribuido a la hembra sumando el mas

grande número de puntos durante el campeonato. Así, este premio nombrara la mejora hembra del campeonato.

El Comité de la AICEB remitirá las recompensas a los vencedores individuales y por equipos.

Articulo 11

MANIFESTACIONES ANEXAS AL CAMPEONATO DE LA AICEB

Dentro de lo que cabe, el club organizador hará su posible para que el campeonato de la AICEB llegue antes o después de otras pruebas (belleza o/y trabajo) abiertas para los bretones de todos los países presentes.

En Paradas (España), el 14 de febrero 2019,

Este reglamento cancela y sustituye todo reglamento anterior.

En caso de problema o dificultad el reglamento en su version francesa sigue siendo el unico documento oficial.

CAMPEONATO INTERNACIONAL DE LA A.I.C.E.B.

BECADAS

REGLAMENTO (version 2019)

Articulo 1

CONSTITUCION

a) Esta prueba fue iniciada por el Club del Epagneul Breton, a Paradas (España), hotel Nueva Andalucía 2, el 14 de febrero 2019, con el nombre de «Campeonato AICEB sobre Becadas». Está abierta a todos los Clubs del Epagneul Breton, afiliados a la F.C.I., y al día de su cuota a la AICEB el día antes del campeonato.

b) Este Campeonato de la AICEB, tiene lugar cada ano. Esta organizado por un Club del Epagneul Breton del país afiliado a la Federación Sinológica Internacional en el cual la densidad de esta caza migratoria permite organizarlo. El periodo elegido tiene también que considerar la migración de la becada.

c) En caso de dificultad particular, el Comité director del AICEB decide del lugar de la organización alternativa a poner en marcha.

Articulo 2

OBJETIVOS

a) El Campeonato de la AICEB sobre Becadas debe permitir la selección de los Epagneuls Bretons cazando de la manera más eficiente, en las condiciones más cerca de la caza practica y en un estilo más próximo del estándar de trabajo de la raza tal como se define el estándar de trabajo del CEB.

b) Esta selección se hace comparando durante las pruebas sobre caza migratoria, las calidades de los Epagneuls Bretons de los países participantes para contribuir de manera esencial a la selección de los mejores sementales de nuestra raza apto a buscar dicho parajo de manera eficaz.

c) Esta selección también toma en cuenta las calidades morfológicas particulares y esenciales del Epagneul Breton a través de una prueba morfológica de antemano de todos los perros inscritos a la prueba (incluyendo los perros de reserva).

Esta comprobación morfológica se hará el día antes de la competición por un jurado de dos a tres jueces calificados estándar por el Epagneul Breton. Cada perro recibirá una nota sobre 20 para evaluar su conformidad con el estándar oficial FCI.

Articulo 3

TIPO DE PRUEBA

a) El Campeonato de la AICEB sobre becadas es un Field internacional sobre caza salvaje.

b) El campeonato de la AICEB se corre en solo durante dos días.

c) El reglamento internacional más reciente de los fields para perros de muestra continentales de la FCI se aplica.

d) La prueba se corre sobre becadas (Scolopax Rusticola), cazada habitualmente a la muestra de los perros.

e) Mientras tanto, se podrá tener en cuenta, en la clasificación de los puntos y no de las faltas, salvo a persecución, tomados sobre otro tipo de caza. Un perro no poder ser clasificado más que si ha hecho al menos un punto valido sobre Becada.

f) El desempate eventual para conseguir el CACIT se hará en pareja.

Articulo 4

COMPOSICION DE LOS EQUIPOS DE CLUBS NACIONALES

a) Para poder presentar un equipo, el Club nacional será previamente socio de la AICEB y al día de su cuota a lo más tarde el día anterior al campeonato. El país que no cumpliría esta condición no tendría permiso de competir.

b) Cada país solo puede ser representado por un equipo incluyendo un máximo de 5 perros. Un equipo con un solo perro solo puede pretender a la clasificación individual.

c) Dos perros de reserva, llamados «RESERVA», puede estar designado. Es imperativo que dicho perro este inscrito al mismo tiempo que los perros titulares del equipo nacional. Los perros de reserva podrán competir, pero únicamente por la clasificación individual. Solo los puntos de los perros titulares de un equipo nacional se contabilizaron por la clasificación por país.

d) Cada club nacional está libre de la composición de su equipo.

e) Cada Breton seleccionado por su Club nacional, en calidad de titular o de reserva, debe ser presentado al examen morfológico planificado el día antes del primer día de pruebas del Campeonato. Un perro teniendo un defecto morfológico eliminatorio escrito en el estándar oficial FCI N°95, podrá participar a las pruebas y conservar las calificaciones obtenidas, pero estos resultados no entraran en la suma de puntos para la clasificación del campeonato AICEB ni en individual ni por equipo.

f) Solo son admitidos en un equipo nacional, los bretones inscritos, al día del Campeonado, desde un mínimo de 12 meses al libro de orígenes de su país y quienes pertenecen a un habitante de dicho país desde la misma duración. Un perro corriendo en un equipo nacional nunca más podrá pertenecer al equipo de un otro país.

g) El responsable de un equipo nacional puede modificar a cualquier momento su equipo. Puede, por ejemplo, sustituir un perro titular por el perro de reserva. Esta decisión tiene que notificarse a los organizadores a lo más tarde una hora antes del principio de la prueba. Se cancela este plazo en caso de muerte o de accidente de un perro titular.

h) Un conductor puede presentar perros por dos equipos nacionales distintas con la aprobación previa escrita de los dos presidentes de los clubs nacionales afectados. Sin este acuerdo escrito y firmado, el conductor tendrá que elegir uno de los dos países. El conductor presentando por dos países será también sometido a la condición del artículo 7, prueba, alinea b).

Articulo 5

PARTICIPACION

a) Al mínimo dos meses antes de la fecha prevista de la prueba, el Club organizador comunica al Presidente) Al mínimo dos meses antes de la fecha prevista de la prueba, el Club organizador comunica al Presidente al secretario-Tesorero de la AICEB, las fechas y el lugar del campeonato de la AICEB. El Secretario de la AICEB enviara inmediatamente esta información a todos los países miembros de la asociación. La participación de un país distinta no puede estar aceptada sin acuerdo previo del Presidente de la AICEB.

b) Un mes antes de la prueba, los clubs nacionales confirman a la secretaria de la AICEB (quien transmitirá inmediatamente al organizador) su participación (o no), así como el número de perro que piensan inscribir en su equipo.

c) 7 días antes de la prueba, la composición de los equipos (titulares y reservas) tiene que haber llegado a la secretaria de la AICEB quien la transmitirá inmediatamente al organizador.

d) Ninguna inscripción, ninguna participación, se admitirá después del plazo fijado arriba. Cualquier perro imposible que identificar por tatuaje o microchip será rechazado.

e) Se suministra también obligatoriamente EXCLUSIVAMENTE sobre la hoja de inscripción oficial: Se suministra también obligatoriamente EXCLUSIVAMENTE sobre la hoja de inscripción oficial:

1. Nombre del perro, su afijo, sexo, numero al libro de origen del país competidor, copia del certificado de identificación (tatuaje o microchip) con nombre y dirección del propietario.
2. Nombre, la dirección y la nacionalidad del propietario.
3. El nombre del conductor.
4. La fotocopia del certificado valido de vacunación contra la rabia.
5. El presidente de cada club nacional firma dicha hoja para certificar la sinceridad de las informaciones, así como su respecto perfecto del conjunto de las disposiciones previstas al reglamento corriente de la AICEB.

Articulo 6

IMPORTE DE LOS PARTICIPANTES

a) El importe de los participantes al campeonato de la AICEB está fijado cada año por el comité de la AICEB por el año siguiente. Es actualmente de 100 € por perro con un mínimo de 200 € por equipo nacional.

b) El importe de los participantes (7 como máximo = 700 €) será pagado in situ, al club organizador antes del sorteo y de la constitución de las baterías.

Articulo 7

DESCRIPCIÓN DE LA COMPETICIÓN

a) El Campeonato internacional sobre Becadas de la AICEB se hace en dos días de Field Trial sobre caza) El Campeonato internacional sobre Becadas de la AICEB se hace en dos días de Field Trial sobre caza salvaje. Las pruebas se corren en solo. El trabajo tiene que reflejar la imagen exacta de la caza (caza por delante).

El perro se juzga sobre su comportamiento antes y después del disparo. Antes del disparo, el perro tiene que buscar y mostrar. Después del disparo, tendrá que quedarse perfectamente inmóvil.

La tradicional campanilla es la única autorizada a fines de localización del perro. Todo otro medio de localización, especialmente electrónico, es totalmente prohibido y su uso sin autorización provocaría la descalificación inmediata del perro.

b) La totalidad de las reglas de la sección IV del reglamento FCI de los FT internacionales y pruebas internacionales para perros de muestra de razas continentales se aplica a este reglamento.

PRUEBA

a) El número de competidores por batería no puede ser inferior a 6 ni superior a 10. Si el Campeonato no registra bastante equipos nacionales, podrá, bajo acuerdo entre el organizador y el comité de la AICEB, será cancelado.

b) Si necesario, se harán 1 o varias baterías suplementarias. El club organizador y el comité de la AICEB cuidan que los competidores sean repartidos, cuando posible, en diferentes baterías. Un conductor llevando más de un perro será asignado a un máximo de 2 baterías.

c) El día antes de la prueba, el comité de la AICEB determinará la repartición de los jueces en las baterías y hará el sorteo de la prueba como sigue:

• Sorteo de los terrenos
• Sorteo de los competidores y de su orden de paso.

No habrá sorteo por el segundo día. Los jueces se quedarán sobre el terreno del primer día. Cada batería cambiara de terreno como sigue:

• La batería numero 1 pasara con el jurado n° 2
• La batería numero 2 pasara con el jurado n° 3
• La batería numero 3 pasara con el jurado n° 4
• Etc…
• La última batería pasara con el jurado n° 1

El orden de paso de los perros será invertido respecto al primer día.

d) El orden de paso es totalmente indicativo. Un conductor ausente (porque ya sobre una otra batería) del terreno, pasara a su llegada. Los jueces le esperaran el tiempo necesario.

Articulo 8

JURY

a) El jury incluirá solamente un juez de cada país miembro de la AICEB, salvo a decisión especial de la junta de la AICEB en caso de dificultad particular en la composición del jurado.

b) Cada Club del Epagneul Breton, miembro de la AICEB y participando al campeonato, proveerá, a solicitud del Presidente de la AICEB, un juez de su país calificado por este tipo de FT. En caso que el numero de jueces sea superior a la necesitad, la junta de la AICEB establecerá el jurado y lo comunicara a la totalidad de los clubs concernidos para esta competición.

c) El Presidente de la AICEB elegirá dentro de los jueces propuestos, un número de jueces suficiente para asegurar la presencia de dos jueces por batería. No habrá presidente del jurado. En caso de defección de un juez al último momento, el comité de la AICEB elegirá un sustituto propuesto por el país organizador. Incluso en caso de defección, no se podrá contar más de dos jueces del país organizador. Un mismo juez no podrá juzgar más de dos campeonatos consecutivos del mismo tipo.

d) Un juez no podrá examinar un perro cuyo ha sido propietario, copropietario, adiestrado o entrenado por el mismo, conservado o vendido en un plazo de doce meses antes de la prueba en la que oficia como juez, así como los perros perteneciendo a su propia familia o a socios.

e) Para juzgar el desempate para el CACIT o para desempatar los perros pretendientes a la victoria individual, el jury será constituido después de la recepción de todos los resultados del día, por el presidente y los dos vicepresidentes de la AICEB. Se evitará, si posible, de nombrar jueces de naciones teniendo un perro al desempate.

f) Los gastos de viaje de los jueces se cobrarán por los clubs de los países concernidos por el párrafo b) de este artículo.

g) Los gastos de viaje del Presidente, de los dos Vice-Presidentes y del Secretario-Tesorero de la AICEB se cobraran por la AICEB (salvo si uno de ellos presente un perro suyo durante la competición)

h) Los gastos de alojamiento y de comida de los jueces, del presidente, de los dos Vice-Presidentes y del Secretario-Tesorero serán cobrados por el club organizador. Los jueces se encargaran desde la víspera dela primera prueba de trabajo hasta la mañana siguiendo la última.

El Presidente, los dos Vice-Presidentes y el Secretario-Tesorero se encargarán desde la víspera de la prueba de morfología hasta la mañana siguiendo la última prueba de trabajo.

Articulo 9

CLASIFICACION

Cada jury atribuirá notas a los perros de su batería a la condición que tomen al mínimo un punto durante su tiempo. De estas notas se deducirá una clasificación individual permitiendo establecer una clasificación por equipo:

• C.A.C. T. acompañado del C.A.C.I. T. = 14 puntos
• C.A.C.T. acompañado de la R.C.A.C.I.T. = 13 puntos
• C.A.C. T. =12 puntos
• RC.A.C.T. =11 puntos
• 1° EXC = 10 puntos
• 2° EXC = 9 puntos
• 3° EXC = 8 puntos
• EXC = 7 puntos
• MB = 4 puntos
• B = 2 puntos

Clasificación por equipo:

a) Para poder estar clasificado por equipo, un país tendrá que obtener un mínimo de dos clasificaciones individuales con dos perros distintos. Si el equipo totaliza solo dos perros, la condición es de dos clasificaciones sin exigencia de numero de perros clasificados.

b) Los puntos sumados por los perros de cada equipo nacional determinan la clasificación por equipo. El equipo sumando más de puntos, será Campeón de la AICEB del año. El segundo equipo será Vice-Campeonato de la AICEB.

En caso de igualdad de puntos, el equipo teniendo más de clasificaciones individúales será elegida. En caso de igualdad de clasificaciones, el ganador será el equipo con el promedio de puntos más importante a la verificación morfológica.

Clasificación individual:

Los puntos sumados por cada perro durante los dos días de competición permitirán una clasificación individual.

El perro obteniendo el más grande número de puntos será vencedor individual del Campeonato de la AICEB.

El segundo será vice-vencedor del campeonato de la AICEB.

En caso de igualdad de puntos, un desempate, así como se indica en el artículo 8 e), designara el vencedor.

Articulo 10

RECOMPENSAS

Su atribución esta dejada a la iniciativa del Club organizador. Al mínimo, un premio será atribuido al equipo vencedor y otro al vencedor individual.

Un premio especial será, de manera obligatoria, atribuido a la hembra sumando el más grande número de puntos durante el campeonato. Así, este premio nombrara la mejor hembra del campeonato.

El Comité de la AICEB remitirá las recompensas a los vencedores individuales y por equipos.

Articulo 11

MANIFESTACIONES ANEXAS AL CAMPEONATO DE LA AICEB

Dentro de lo que cabe, el club organizador hará su posible para que el campeonato de la AICEB llegue antes o después de otras pruebas (belleza o/y trabajo) abiertas para los bretones de todos los países presentes.

En Paradas (España), el 14 de febrero 2019,

Este reglamento cancela y sustituye todo reglamento anterior.

En caso de problema o dificultad el reglamento en su version francesa sigue siendo el unico documento oficial.

CAMPEONATO INTERNACIONAL DE LA A.I.C.E.B.

PRIMAVERA

REGLAMENTO (version 2020)

Articulo 1

CONSTITUCION

a) Esta prueba fue iniciada por el Club del Epagneul Breton, el 9 de abril 1987 a Epieds en Beauce, con el nombre de «Copa de Europa de los Epagneuls Bretons», volviendo después «Campeonato de Europa de los Epagneuls Bretons».

b) A la constitución de la Asociación Internacional de los Clubs del Epagneul Breton (AICEB), el 10 de abril 1996 a Nivelles (Bélgica), esta prueba toma el nombre de «Campeonato internacional del Epagneul Breton».

Está abierta a todos los Clubs del Epagneul Breton, socios de la FCI, al día de su cuota a la AICEB a lo más tarde el día antes del campeonato.

c) Este Campeonato del AICEB, tiene lugar cada ano. Esta organizado por turno por el Club del Epagneul Breton del país afiliado a la Federación Sinológica en el cual se desarrolla la Copa de Europa de los perros continentales, salvo dificultad particular.

d) En caso de dificultad particular, el Comité director del AICEB decide del lugar de la organización alternativa a poner en marcha.

Articulo 2

OBJETIVOS

a) El Campeonato de la AICEB de primavera debe permitir la selección de los Epagneuls Bretons cazando de la manera más eficiente, en el estilo más próximo del estándar de trabajo de la raza tal como se define el estándar de trabajo del CEB.

b) Esta selección se hace comparando durante las pruebas sobre perdices salvajes, las calidades de los Epagneuls Bretons de los países participantes para contribuir de manera esencial a la selección de los mejores sementales de nuestra raza apto a sostener un adiestramiento empujado.

c) Esta selección también toma en cuenta las calidades morfológicas particulares y esenciales del Epagneul Breton a través de una prueba morfológica de antemano de todos los perros inscritos a la prueba (incluyendo los perros de reserva). Esta comprobación morfológica se hará el día antes de la competición por un jurado de dos a tres jueces calificados estándar por el Epagneul Breton. Cada perro recibirá una nota sobre 20 para evaluar su conformidad con el estándar oficial FCI.

Articulo 3

TIPO DE PRUEBA

a) El Campeonato de la AICEB es un Field internacional de primavera.

b) El campeonato de la AICEB se corre en solo durante dos días.

c) El reglamento internacional más reciente de los fields para perros de muestra continentales de la FCI se aplica.

d) La prueba se corre sobre perdices salvajes. Mientras tanto, se podrá tener en cuenta, en la clasificación de los puntos y no de las faltas, salvo a persecución, tomados sobre otro tipo de caza. Un perro no puede ser clasificado más que si ha hecho al menos un punto valido sobre perdiz.

e) El desempate eventual para conseguir el CACIT se hará en pareja entre todos los CACT del día.

Articulo 4

COMPOSICION DE LOS EQUIPOS DE CLUBS NACIONALES

a) Para poder presentar un equipo, el Club nacional será previamente socio de la AICEB y al día de su cuota a lo más tarde el día anterior al campeonato. El país que no cumpliría esta condición no tendría permiso de competir.

b) Cada país solo puede ser representado por un equipo incluyendo un máximo de 4 perros. Un equipo con un solo perro solo puede pretender a la clasificación individual.

c) Un perro de reserva, llamado «RESERVA», puede estar designado. Es imperativo que dicho perro este inscrito al mismo tiempo que los perros titulares del equipo nacional.

d) Cada club nacional está libre de la composición de su equipo.

e) Cada Breton seleccionado por su Club nacional, en calidad de titular o de reserva, debe ser presentado al examen morfológico planificado el día antes del primer día de pruebas del Campeonato. Un perro teniendo un defecto morfológico eliminatorio escrito en el estándar oficial FCI N°95, podrá participar a las pruebas y conservar las calificaciones obtenidas, pero estos resultados no entraran en la suma de puntos para la clasificación del campeonato AICEB ni en individual ni por equipo.

f) Solo son admitidos en un equipo nacional, los bretones inscritos, al día del Campeonado, desde un mínimo de 12 meses al libro de orígenes de su país y quienes pertenecen a un habitante de dicho país desde la misma duración. Un perro corriendo en un equipo nacional nunca más podrá pertenecer al equipo de un otro país.

g) El responsable de un equipo nacional puede modificar a cualquier momento su equipo. Puede, por ejemplo, sustituir un perro titular por el perro de reserva. Esta decisión tiene que notificarse a los organizadores a lo más tarde una hora antes del principio de la prueba. Se cancela este plazo en caso de muerte o de accidente de un perro titular.

h) Un conductor puede presentar perros por dos equipos nacionales distintas con la aprobación previa escrita de los dos presidentes de los clubs nacionales afectados. Sin este acuerdo escrito y firmado, el conductor tendrá que elegir uno de los dos países. El conductor presentando por dos países será también sometido a la condición del artículo 7, prueba, alinea b).

Articulo 5

PARTICIPACIÓN

a) El 15 de diciembre, como más tarde, el Club organizador comunica al Presidente y al Secretario-Tesorero de la AICEB, las fechas y el lugar del campeonato de la AICEB. El secretario de la AICEB enviara inmediatamente esta información a todos los países miembros de la asociación. La participación de un país distinta no puede estar aceptada sin acuerdo previo del Presidente de la AICEB.

b) Un mes antes de la prueba, los clubs nacionales confirman a la secretaria de la AICEB (quien transmitirá inmediatamente al organizador) su participación (o no), así como el número de perro que piensan inscribir en su equipo.

c) 7 días antes de la prueba, la composición de los equipos (titulares y reserva) tiene que haber llegado a la secretaria de la AICEB quien la transmitirá inmediatamente al organizador.

d) Ninguna inscripción, ningún saque, se admitirá después del plazo fijado arriba. Cualquier perro imposible de identificar por tatuaje o microchip será rechazado.

e) Se suministra también obligatoriamente EXCLUSIVAMENTE sobre la hoja de inscripción oficial:

Nombre del perro, su afijo, sexo, numero al libro de origen del país competidor, copia del certificado de identificación (tatuaje o microchip) con nombre y dirección del propietario.

1. El nombre, la dirección y la nacionalidad del propietario.
2. El nombre del conductor.
3. La fotocopia del certificado valido de vacunación contra la rabia.
4. El presidente de cada club nacional firma dicha hoja para certificar la sinceridad de las informaciones, así como su respecto perfecto del conjunto de las disposiciones previstas al reglamento corriente de la AICEB.

Articulo 6

IMPORTE DE LOS PARTICIPANTES

a) El importe de los participantes al campeonato de la AICEB esta fijado cada año por el comite de la AICEB. Es actualmente de 120 euros por perro con un minimo de 240 € por pais (un solo perro registrado por un pais tendra que pagar el importe de 240 €).
b) El importe de los participantes (4 como maximo = 480 €) sera pagado in situ, al club organizador antes del sorteo y de la constitucion de las baterias.

Articulo 7

PRUEBA

a) El número de competidores por batería no puede ser inferior a 8 ni superior a 14. Si el Campeonato no registra bastante equipos nacionales, podrá, bajo acuerdo entre el organizador y el comité de la AICEB, ser cancelado.

b) Si necesario, se harán 1 o varias baterías suplementarias. El club organizador y el comité de la AICEB cuidan que los competidores sean repartidos, cuando posible, en diferentes baterías. Un conductor llevando más de un perro será asignado a un máximo de 2 baterías.

c) El día antes de la prueba, el comité de la AICEB determinará la repartición de los jueces en las baterías y hará el sorteo de la prueba como sigue:

• Sorteo de los terrenos
• Sorteo de los competidores y de su orden de paso.

d) El orden de paso es totalmente indicativo. Un conductor ausente (porque ya sobre una otra batería) del terreno, pasara a su llegada. Los jueces le esperaran el tiempo necesario.

e) No habrá sorteo por el segundo día. Los jueces se quedarán sobre el terreno del primer día. Cada batería cambiara de terreno como sigue:

• La batería numero 1 pasara con el jurado no 2
• La batería numero 2 pasara con el jurado no 3
• La batería numero 3 pasara con el jurado no 4
• Etc.…
• La última batería pasara con el jurado no 1
• El orden de paso de los perros será invertido respecto al primer día.

Articulo 8

JURY

a) El jury incluirá solamente un juez de cada país miembro de la AICEB

b) Cada Club del Epagneul Breton, miembro de la AICEB y participando al campeonato, proveerá, a solicitud del Presidente de la AICEB, un juez de su país calificado por este tipo de FT. En caso que el número de jueces este superior a la necesitad, la junta de la AICEB establecerá el jurado y lo comunicara a la totalidad de los clubs concernidos para esta competición.

c) En caso que le numero de jueces propuesto por los clubs participantes al campeonato no este suficiente para consituir el numero de baterias necesarias a la realizacion del campeonato, la junta de la AICEB solicitará a todos los paises miembros para que se establezca un jurado suficiente.

d) Un juez no podrá examinar un perro cuyo ha sido propietario, copropietario, adiestrado o entrenado por el mismo, conservado o vendido en un plazo de doce meses antes de la prueba en la que oficia como juez, así como los perros perteneciendo a su propia familia o a socios.

e) Para juzgar el desempate para el CACIT o para desempatar los perros pretendientes a la victoria individual, el jury será constituido después de la recepción de todos los resultados del día, por el Presidente y los dos vice-Presidentes de la AICEB. Se evitará, si posible, de nombrar jueces de naciones teniendo un perro al desempate.

f) Los gastos de viaje de los jueces se cobrarán por los clubs de los países concernidos por el párrafo b) de este artículo.

g) Los gastos de viaje del Presidente, de los dos Vice-Presidentes y del Secretario-Tesorero de la AICEB se cobrarán por la AICEB (salvo si uno de ellos presente un perro suyo durante la competición)

h) Los gastos de alojamiento y de comida de los jueces, del Presidente, de los dos Vice-Presidentes y del Secretario-Tesorero serán cobrados por el club organizador. Los jueces se encargarán desde la víspera de la primera prueba de trabajo hasta la mañana siguiendo la última. El Presidente, los dos Vice-Presidentes y el Secretario-Tesorero se encargaran desde la víspera de la prueba de morfología hasta la mañana siguiendo la última prueba de trabajo.

Articulo 9

CLASIFICACIÓN

Cada jury atribuira notas a los perros de su bateria a la condicion que tomen al minimo un punto durante su tiempo. De estas notas se deducira una clasificacion individual permitiendo establecer una clasificacion por equipo :

• C.A.C. T. acompanado del C.A.C.I. T. = 14 puntos
• C.A.C.T. accompanado de la R.C.A.C.I.T. = 13 puntos
• C.A.C. T. =12 puntos
• RC.A.C.T. =11 puntos
• 1° EXC = 10 puntos
• 2° EXC = 9 puntos
• 3° EXC = 8 puntos
• EXC = 7 puntos
• MB = 4 puntos
• B = 2 puntos

Clasificación por equipo :

a) Para poder estar clasificado por equipo, un país tendrá que obtener un mínimo de dos clasificaciones individuales con dos perros distintos. Si el equipo totaliza solo dos perros, la condición es de dos clasificaciones sin exigencia de numero de perros clasificados.

b) Los puntos sumados por los perros de cada equipo nacional determinan la clasificación por equipo. El equipo sumando más de puntos, será Campeón de la AICEB del ano. El segundo equipo será Vice- Campeón de la AICEB. En caso de igualdad de puntos, el equipo teniendo más de clasificaciones individuales será elegida.

En caso de igualdad de clasificaciones, el ganante será el equipo con el promedio de puntos más importante a la verificación morfológica.

Clasificación individual :

Los puntos sumados por cada perro durante los dos días de competición permitirán una clasificación individual. El perro obteniendo el más grande número de puntos será vencedor individual del Campeonato de la AICEB.

El segundo será vice-vencedor del campeonato de la AICEB. En caso de igualdad de puntos, un desempate, así como puesto en el artículo 8 e), designara el vencedor.

Articulo 10

RECOMPENSAS

Su atribución esta dejada a la iniciativa del Club organizador. Al mínimo, un premio será atribuido al equipo vencedor y otro al vencedor individual. Un premio especial será, de manera obligatoria, atribuido a la hembra sumando el más grande número de puntos durante el campeonato. Así, este premio nombrara la mejora hembra del campeonato. El Comité de la AICEB remitirá las recompensas a los vencedores individuales y por equipos.

Articulo 11

MANIFESTACIONES ANEXAS AL CAMPEONATO DE LA AICEB

Dentro de lo que cabe, el club organizador hara su posible para que el campeonato de la AICEB llegue antes o despues de otras pruebas (belleza o/y trabajo) abiertas para los bretones de todos los paises presentes.

En Paradas (Espana), el 14 de febrero 2019.

Este reglamaneto cancela y sustituye todo reglamento anterior.

En caso de problema o dificultad el reglamento en su version francesa sigue siendo el unico documento oficial.

Responsable:

CLUB ESPAÑOL DEL EPAGNEUL BRETON

NIF: G36217396

Dir. postal: C/ Horno, 18 50740 Fuentes de Ebro (Zaragoza)

Teléfono: 607752302

Correo electrónico: sEsta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Finalidad:

La finalidad del tratamiento es la gestión de datos de caracter personal es la de poder contactar con el interesado, así como la realización de actividades propias de la asociación.

Legitimación:

La base legal para el tratamiento de sus datos datos personales es el consentiemiento del interesado al cumplimentar y aceptar el formulario de recogida de datos de la página web.

Destinatarios:

Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal.Los datos proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación comercial o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales.

Derechos:

Usted tiene derecho a obtener confirmación sobre si en CLUB ESPAÑOL DEL EPAGNEUL BRETON estamos tratando sus datos personales por tanto tiene derecho a acceder a sus datos personales, rectificar los datos inexactos o solicitar su supresión cuando los datos ya no sean necesarios. Para ejercer cualquiera de los derechos mencionados anteriormente dirigiéndose mediante correo electrónico a la dirección Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Para poder tramitar la solicitud de ejercicio de derechos, será necesario comprobar la identidad del usuario, por lo que dicha comunicación deberá incluir nombre y apellidos, petición en que se concreta la solicitud, dirección a efectos de notificaciones, fecha, firma y fotocopia del DNI u otro documento válido identificativo.